Volver a Señora Imhoff's page 

El cine en español

Vocabulario útil:

Algunos tipos de película:

La comedia, el drama, el melodrama, el musical, el documental, el thriller, la película de ciencia ficción, policíaca, de terror, bélica…

1. El actor, la actriz, actuar: persona que representa un papel en un teatro, en el cine o en la televisión.  
2. La ambientación: decoración, luces y objetos que dan a lugar un ambiente adecuado. 
3. El argumento: el asunto o tema del que trata la película. 
4. La cámara: el aparato eléctrico para registrar las imágenes.
5. Carrera: La trayectoria, experiencia artística de un actor o actriz. 
6. La censura: acción de impedir por motivos diversos la publicación de parte o la totalidad de una película.
7. El cine: el lugar donde se proyecta una película y también la técnica, arte e industria de la cinematografía.
8. El director, dirigir: la persona que se dedica a profesionalmente a l cine.
9. La crítica: artículo de la opinión sobre una película.
10. Crítico, criticar: persona que se dedica profesionalmente a la crítica o al juicio de las obras de ficción.
11. Desenlace: el final o conclusión de un relato, un drama, película, etc.
12. El doblaje, doblar: acción en que se sustituye la parte hablada de la obra por su traducción en otra lengua. 
13. Duración, durar: tiempo en que algo transcurre desde el principio hasta el final. 
14. Efectos especiales: trucos y artificios que se usa en una película para darle espectacularidad.

15. Elenco: grupo de personas que participan en una obra.
16. Ensayar: practicar una parte de la película antes de representarla públicamente.
17. Escena: una parte en una película.
18. La estrella: Un actor o actriz muy famoso.
19. Estrenar: presentar un espectáculo por primera vez.
20. El éxito: cuando una película es bien aceptada por el público.
21. Filmar: registrar la película en una cámara.
22. El guión: el texto que contiene los diálogos, y las indicaciones técnicas para hacer la película.
23. El papel, hacer el papel: la parte de la obra que representa cada actor o actriz.
24. El premio, premiar: dar una recompensa o galardón por un trabajo muy bueno.
25. Producir, el productor, la productora, la producción: financiar y comercializar una película.
26. Protagonizar, el/la protagonista: la persona que representa los papeles principales en una película.
27. El vestuario: la ropa necesaria para hacer una película.

Ejercicios: 

A.     Completa los espacios en blanco con la palabra de vocabulario correcta.

1.         Mi  ____________ favorita es Penélope Cruz.

2.         No me gustan las películas que ______________ más de dos horas.

3.         Los documentales no tienen ________________________________.

4.         La mejor _____________________ en la película es el final.

5.         Prefiero las películas con subtítulos que las que tienen ____________________.

6.         La ______________________ de Antonio Banderas es muy exitosa.

7.         El __________________________ de la película La Misma Luna es sobre inmigración.

8.         Pedro Almodóvar es un ________________ español muy famoso.

9.         El ____________________ de Diarios de Motocicleta es Gael García.

10.        Volver es una película con un _________________ fabuloso, todos los diálogos son  muy interesantes.

B.        Escribe una frase usando las siguientes palabras de vocabulario.

1.         El argumento___________________________________________________________________________

2.         La carrera______________________________________________________________________________

3.         Durar_________________________________________________________________________________

4.         Elenco________________________________________________________________________________

5.         El papel_______________________________________________________________________________

6.         El vestuario____________________________________________________________________________

7.         Protagonizar____________________________________________________________________________

8.         Estrenar_______________________________________________________________________________

9.         Éxito__________________________________________________________________________________

10.        Ensayar_______________________________________________________________________________

C.        En parejas, discute las siguientes preguntas.

1.         ¿Quién es tu actor o actriz favorita y por qué?

2.         ¿Qué película de este verano debe ser censurada?

3.         ¿Qué película tiene un desenlace que te gusta mucho?

4.         ¿Te gustan los documentales y por qué sí o no?

5.         ¿Prefieres las películas con subtítulos o dobladas?

6.         En tu opinión, ¿Cuál debe ser la duración de una película?

7.         En tu opinión, ¿Qué película ha tenido los mejores efectos especiales?

8.         ¿Quién es tu director favorito y por qué?

9.         ¿Te gusta leer las criticas a las películas y por que sí o no?

10.        ¿Cuál es tu tipo de película favorito?

D.        Usando los verbos en el pasado (pretérito/imperfecto) escribe un argumento a las películas a continuación:

E.         Investiga por los menos tres de la siguiente lista de películas y haz un resumen indicando lo que aprendiste:

1. Balseros
2. Diarios de Motocicleta
3. El Norte
4. En el tiempo de las mariposas
5. Fresas y Chocolate
6. Hombres Armados  
7. La Historia Oficial
8. La lengua de las mariposas
9. La Misma Luna
10. Maria llena de gracia
11. Subterra
12. Voces Inocentes

F.         En un párrafo bien organizado, explica tus experiencias con el cine en español.  ¿Qué películas has visto? ¿Qué te gustó de la película? ¿Qué no te gustó y por qué? ¿Qué aprendiste sobre el cine y la cultura en español?

G.        Escribe un párrafo indicando el tipo de temas (político, social, económico, cultural, etc.) que te gustaría estudiar en esta clase.  Explica por qué.